 |
Enorme succès pour la très grande tournée d'Automne en Europe du trio de Yaron Herman (25 dates) et la sortie du disque "A time for Everything" sur le label la Borie Jazz- Naïve, le trio le plus explosif de l'année ! " A time for everything", vient d'être élu "choc jazzman de l'année 2007" par le comité éditorial de Jazzman et ses lecteurs et "disque d'émoi 2007" par Jazz Magazine, seul disque à cumuler les deux distinctions des deux plus prestigieux magazines français de Jazz. " A time for Everything" est distribué dans 15 pays : France, Belgique, Suisse, Allemagne (sortie en Avril), Autriche, Hollande, Royaume-Uni , Suède, Pologne, Italie, Portugal, et au Japon, aux Etats-Unis (sortie prévue en Mars), au Canada, et Israel. Le disque est également disponible sur l'Itunes Music Store (20 pays).
Huge Success for Yaron Herman trio's great european fall tour and the release of "A time for Everything" (Label La Borie Jazz - Naïve Distribution) the most explosive trio of the year. "A time for Everything" has been awarded "choc jazzman of the year 2007" and "disque d'Emoi 2007" on JazzMagazine; both of the most prestigious french jazz magazines. The album is available in 15 countries: France, Belgium, Switzerland, Germany (in April 2008), Austria, Holland, UK, Sweden, Poland, Italy, Portugal, Japan, US (march), Canada and Israel. Also available on the Itunes Music Stores (20 countries).
Ein Riesenerfolg für die grosse europäische Herbst-Tournee des Yaron Herman Trios (25 Konzerte) und für die Veröffentlichung der CD "A Time for Everything" auf Laborie Jazz-Naïve; das explosivste Trio des Jahres ! "A Time for Everything" hat den Preis "Choc Jazzman" des Jahres 2007 von der grössten französischen Jazz-Zeitschrift bekommen, ein Preis der Journalisten und der Leser; gleichzeitig ist die Aufnahme auch von Jazz Magazine als "Disque d'Emoi 2007" ausgezeichnet worden - die einzige Produktion, die beide Auszeichnungen der zwei wichtigsten Jazz-Zeitschriften in Frankreich erhalten hat. "A Time for Everything" ist in 15 verschiedenen Ländern im Vertrieb: Frankreich, Belgien, Schweiz, Deutschland (Veröffentlichung April 2008), Österreich, Holland, Grossbritannien, Schweden, Polen, Italien, Portugal, und in Japan, in den USA (März 2008 Veröffentlichung), in Canada und in Israel. Die CD ist ebenfalls in 20 Ländern im I'Tunes Music Store erhältlich. |
 |
On adore Yaron Herman, nouveau prodige du Piano Jazz !
We Love Yaron Herman, the new prodigy of Jazz Piano !
Wir lieben Yaron Herman, das neue Wunderkind des Jazz Pianos
!
Elle Magazine
Yaron Herman entre dans la cour des grands
avec cet album bluffant sans artifice.
Yaron Herman enters the hall of fame
with this breathtaking record without stratagem.
Yaron Herman tritt mit dieser atemberaubenden Produktion
ohne Tricks in den Kreis der Grossen ein
Le Point
10 ans d’ascension fulgurante font de Yaron Herman, 26 ans,
l’un des plus talentueux pianistes de notre temps.
10 years of lightning ascent make Yaron Herman, 26,
one of the most talented pianists of our time.
10 Jahre eines fulguranten Aufstiegs machen Yaron Herman
zu einem der talentiertesten Pianisten unserer Zeit.
Jazzmag
L’énergie solaire de Yaron Herman! Electrisant !
Une dialectique lumineuse entre réflexion et inspiration.
The solar energy of Yaron Herman! Electrifying !
A luminous exchange between thoughtfulness and inspiration.
Die Sonnen-Energie von Yaron Herman... sie setzt unter Spannung!
Ein leuchtender Austausch von Intellekt und Inspiration.
Jazzman
On peut tout attendre de Yaron Herman
mais déjà une authentique personnalité est là.
We can expect everything from Yaron Herman,
but there is already an authentic personality in place.
Wir können von Yaron Herman noch alles erwarten ...
aber eine authentische Persönlichkeit ist schon sehr präsent.
Télérama
Yaron Herman vient d’entrer en fanfare
dans le monde très ouvert
et surpeuplé du trio piano.
Il est de ce type qu’on désignera le syndrome Pilc :
une passion de la passion, une passion de la furie,
mais aussi du méditatif, du suave.
Yaron Herman has arrived in a blaze of glory in the very open and overpopulated world of the piano trio.
He is of the kind that will be referred to as the Pilc syndrome:
with a passion for passion, a passion for the fury,
but also for the meditative, the suave.
Yaron Herman ist mit Trommeln und Trompeten in die offene und übervölkerte Welt des Piano-Trios eingetreten. Er hat, was eines Tages als das Pilc-Sydrom in die Geschichte des Jazz eingehen wird: Leidenschaft um der Leidenschaft willen, Leidenschaft für das Aufbrausendene, aber auch für das Meditative, das Sanfte, Liebliche.
Le Monde
Un prodige au clavier. « A time for everything »
réunit sous les doigts du pianiste,
Björk (Army of me, en intro magistrale), Britney Spears (Toxic, tonique),
Police (Message in a bottle) et Scriabine,
avec une expressivité conjuguant inspiration féconde
des composition(le monkien Monkey Paradise ou Palukszki),
énergie et profondeur.
A keyboard prodigy. " A time for everything "
gathers under the pianist’s fingers,
Björk (Army of me, as a masterful intro), Britney Spears (Toxic, tonic), Police (Message in a bottle) and Scriabine,
with an expressiveness conjugating the fertile inspiration of the compositions (the monkish Monkey Paradise or Palukszki) with energy and depth.
Ein Tasten-Wunderkind . "A time for everything" verbindet unter den Fingern des Pianisten Björk (Army of me, als meisterliche Einführung), Britney Spears (Toxic, tonic),
Police (Message in a bottle) und Scriabine, mit einer Ausdrucksfähigkeit, die die fruchtbare Inspiration der Kompositionen (Monkey Paradise, von Monk inspiriert, oder Paluszki)
mit Energie und Tiefe konjugiert.
Libération
MORE PRESS... |